make a dash for แปลว่า

make: 1) vt. ทำ ที่เกี่ยวข้อง: จัดทำ, สร้าง, ผลิต ชื่อพ้อง: do, create,
dash: 1) n. การชนหรือตีอย่างรุนแรง ที่เกี่ยวข้อง: การกระแทก, การฟาด,
dash: 1) n. การชนหรือตีอย่างรุนแรง ที่เกี่ยวข้อง: การกระแทก, การฟาด, การทำให้แตก, การตี, การขว้าง ชื่อพ้อง: hit, hurl, slam, smash, strike, throw, slog2) n. การโผเข้าไปอย่างรวดเร็ว ที่เกี่ยวข้อง:

ถ้ามันไม่ได้ผล เราคงต้องเป็นเหยื่อล่อมันซะเอง

If it doesn't, we're gonna have to make a dash for it.

เธอตกใจมากค่ะ เธอผลักฉันและ วิ่งหนีไปทางบันได

Well, she was startled and shoved me over and made a dash for the stairwell.